The Tsundere(?) Princess Makes Her Entrance

Nicole told her everything. From where I came from, to how I ended up here. She even told her how much I was crushed by my parents’ death, and how I had cried to her about the matter. Does she really have to say that? I could feel my face reddening just by hearing her recite it to her. She …

The Angel Gives A Much Needed Therapy

“Well, I…” S***, how should I start this? “I’m a mage, just like you have guessed.” I gave her a nervous smile. “Also, I’m a summoner. That’s frowned upon by your people, right?” I asked, remembering what Marina told me way back then. “It’s alright. Don’t be so nervous,” she replied, once again with that calming smile. “I don’t share that particular …

Chapter 60: The Angel Descends

Wait, hold on… To my surprise, as I walked closer, my prejudiced thought was proven completely wrong. She’s… not being mugged by them? She’s healing them instead? There was no doubt about it. One by one, the crowd surrounding her walked forward. Then, after a few moments of conversation, she raised her hand and cast a healing spell on them. …

Chapter 59: Despair Once More

When I woke up, it was already late in the evening. I could hear the rain pouring outside. Aw crap, I actually overslept, didn’t I? Oh well, they’re old enough to be on their own. I went downstairs, intending to go to the tavern to get some dinner. Only for me to realize that the rain outside wasn’t just an …

Onward

Hugo It was the morning of my departure, and I had this large map I just purchased yesterday from the local bookstore opened on my bed. To my surprise, it was actually more expensive than I had expected. And it’s much less detailed than the maps back in my old world too. I wonder if it’s just the natural limitation …

Marina’s Side — Returning Home

Marina “This is the place, right, Miss?” “Yes, it is.” I disembarked from the horse—my sight completely focused on the house I was standing right in front of now. Home. “Well, it’s been a pleasant journey, Miss. It’s the first time I’ve been all the way out here.” The rider said with a grin, showing that he had one tooth …

Chapter 56: The Joy of Grinding Quests

And there they went. Really, what a bunch of adorable kids. Hope they’ve learned their lesson on not underestimating their enemies. But why would that boar be here in the first place? It’s a C-rank monster. If its habitat is really around here, then the quest to gather materials from those E-rank monsters shouldn’t be classified as E-rank quests in …

Chapter 55: Meet The F-rank Trio!

It didn’t take me long to find the Guild. Just a little asking around and I immediately was given the directions I needed by the kind populace. Whoa, so this is how an Adventurer Guild looks… I looked around in awe, taken aback by the sheer sense of adventure that it exuded. All around me were all sorts of warriors. …

Chapter 54: Crossing The Sea

Whoa, that’s… pretty cool actually. After her two employers packed up everything, the big guy rotated a lever on the back, revealing the fact that the whole stall was actually a convertible wagon.  “Amazed? Good! I paid a fortune for that bad boy, you know. Got a whole team of dwarves working on it. But this way, I could handily set …

Chapter 53: An Old Acquaintance (Start of The Bodyguard Arc)

Hugo It’s not fair! Not fair not fair not fair! Why does it end up this way? Why God why? I’m an isekai protagonist! I’m supposed to be overpowered as all hell while having hot chicks all fall over me! But now, I’m still a weakling! And I’m traveling alone in this goddamn snow without any girls to warm me up! …