The “Spitfire” Yun Hyuk-Gyu was one of the more famous Korean ability users who had awakened his powers during the Black Monday incident. Even if you only possessed a passing interest in things related to ability users, you’d definitely heard of Spitfire’s name. As a matter of fact, although he wasn’t as famous as the Flame Witch among the general …

[The police still have not found any clues regarding the identity of the perpetrator behind the series of murders committed throughout the country. We already have the 9th victim, and at this rate, we might be seeing the history’s worst….]   “Uh-whew….” (mom) Park Seon-Duk frowned as she switched the TV off. Serial murders? Just the notion alone made her …

“Oww yeah….” (Yi Ji-Hyuk) Yi Ji-Hyuk stared at the clear blue sky above, and slowly let out a sigh of admiration. “Now, this is what I’m talking about.” (Yi Ji-Hyuk) While soaking up the warm rays of sun falling onto his body, Yi Ji-Hyuk moved a little on top of the deck chair and lifted up the fruit juice sitting …

“You wanna scout me, huh.” (Yi Ji-Hyuk) Yi Ji-Hyuk uttered out, and the woman nodded her head in confirmation. “This one is named Ito Sana. I have received orders from my nation and have come to scout you, Mister Yi Ji-Hyuk.” (TL: Jap names are written in the same order as in China/Korea – surnames come first.) Kim Dah-Hyun shouted …

Inside an office of an important person of a certain country…. “They’ve taken care of the situation? Without major casualties?” “That is correct, sir.” “I cannot even begin to fathom just how they managed to pull that off. What exactly are they doing in that small country of theirs?” “Allow me to play the footage, sir.” A monitor flickered into …

It all started from the sky. Yi Ji-Hyuk lifted his head just as Jeong Hae-Min appeared there with Oh-Sik in tow. “Hoh, she is certainly a good soldier, isn’t she?” (Yi Ji-Hyuk) Yi Ji-Hyuk lifted his hand. Two black tentacles shot out from his outstretched hand and wrapped around both the mini Ogre and Jeong Hae-Min. *SFX for the tentacles …

From Yi Ji-Hyuk’s flame-like Mana, innumerable small projectiles of magical energy poured down on the gorilla-like monster that crash-landed to the ground. *SFX for many things falling down* The Mana projectiles peppered the giant monster like torrential rainfall and penetrated every part of it. Kaaaaaahhh!! The gorilla monster writhed in pain and screamed out. But before it could do anything, …

The spot where Yi Ji-Hyuk and Jeong Hae-Min appeared together was in the sky well above the Gate’s position. Since they didn’t know about the composition and the scope of the monster horde, they wanted to find the most optimal place to scope the enemies out before jumping in. The problem was…. “Why are we in the air?” (Yi Ji-Hyuk) …

Currently, in the Ministry of National Defense. “Where are we now, situation-wise?” (the minister of defense) “We’ve mobilised every single man we can, sir.” “What about reinforcement from our allies?” (the minister) “Japan, China and Russia have said that they can’t spare any men due to their own urgent situations.” “How is it possible that they can’t even spare a …

Yi Ji-Hyuk could see several unfamiliar faces among the familiar ones present in the office. Besides the likes of Seo Ah-Young, Choi Jung-Hoon, Doh Gah-Yun and Jeong Hae-Min, there was a blonde man wearing a pair of sunglasses and a mask, as well as an unfamiliar man and woman combo. The blonde guy with the mask promptly got up from …