Chapter 13 – Pure Water Magic

There were just too many things Ann needed to find out. From the most confusing game-like pop-up boxes to the ‘magic’ of this world. Even so, she wanted to find out in order to have fun and satisfy her curiosity, not with the intention of doing something to try changing the future. She still thought of letting everything flow with …

Chapter 12 – Faye

The next day, Faye was dragged early in the morning by the current head of the maids, the elderly Gwen to receive a briefing on her tasks and her arrangement from now on, as it wouldn’t look good to have a maid sleep with the mistress no matter what. At first, Gwen thought that her master would definitely not agree …

Chapter 11 – Teasing the Husband

“Welcome back, my dear hubby!” Ann didn’t flinch at Allen’s cold demeanor and even called him lovingly. Faye turned to look at Ann in horror. This frightening man is my benefactor’s husband? No way! Allen’s eyebrows furrowed so deeply. “Haha, don’t scrunch your eyebrows like that. It will give you wrinkles,” Ann laughed. “Arlea. Explain,” Allen said as he gritted …

Chapter 10 – My Cute Loli Maid

When Ann and Faye arrived at the Schwartzen’s residence, all the maids and servants were in uproar. First, they were betting that Ann would return in a sorry state and would have an ugly face. But instead of that, Ann returned in a high spirit and she didn’t look like she was suffering at all. They even almost didn’t recognize …

Chapter 9 – Halfling

“Work…?” A flash of fear sparkled in Faye’s eyes. Faye’s first impression of Ann groping herself and saying odd things still lingered. Faye thought she was going to be exploited or that she had to do some kind of weird jobs, causing her to hesitate. Ann managed to catch Faye’s thoughts from her ‘open-book’ reactions. Uh, perhaps I should make …

Chapter 8 – Pop Up Box

Ann blinked rapidly, but the box was still there. As the girl before her—little Faye—moved, the box also moved along with her. …Ann decided to pinch her cheek, but it was still there. Faye didn’t take her hand and stood up on her own, looking frightened. She was frightened she’d offend another person after what she had gone through. But …

Chapter 7 – Clueless

Ann felt like her facial muscles were already stiff from this forced awkward smile… Joy-san picked up that there was something wrong with me, so she asked, “What seems to be the matter?” without any judging tone, and Ann was glad for it. “Uhmmmmm… I don’t have any…” Joy-san and the young cashier clerk seemed to be surprised at her …

Chapter 6 – What Money?

Feeling the tap to her shoulder, Ann turned around to see a chubby middle-aged auntie there. “Yes?” Ann asked with a smile. “If you don’t mind, would you like to come to my family’s salon? We can help you with your hairdo,” the kind-looking auntie offered as she pointed at another nearby salon. This downtown was quite organized that shops …

Chapter 5 – Not for Plebeian Like You

The weapon that Ann brought with her when she went out would be… Drumroll please… ta-da! The town map! Though it wasn’t as convenient as Goo-Maps that was accessible through her mobile phone in the modern world, she was still able to read the map and navigate through the road. Actually, the location of Duke Schwartzen’s residence was not that …

Chapter 4 – Problematic Breakfast

The moment Ann walked into the kitchen, all of the workers there seemed like they just saw a ghost waltzing inside. They immediately dropped all their work and proceeded to welcome her. …At this moment, Ann felt like she was an emperor who just walked into his concubine’s room and was greeted like this by everyone in the room. It …