“You alright?” (Yi Ji-Hyuk) At Yi Ji-Hyuk’s query, Kim Dah-Som nodded her head in affirmation. For some reason, she felt oddly calm, considering the fact that she had gone through quite an ordeal just now. Even she found it strange. Indeed, she was scared out of her wits . Yet, when Yi Ji-Hyuk hugged her and patted her head, her …

Kim Dah-Som was walking home, feeling rather pleased with herself as the sun hid below the horizon. She felt good after seeing how cute Yi Ji-Hyuk looked when wearing the white parka she bought for him. *SFX for humming* Heck, she even hummed joyfully after recalling how adorable he was when his slightly arched up brows quivered ever so slightly. …

“Hmm….” (Yi Ji-Hyuk) On the way back home, while being accompanied by Oh-Sik. Looking at the mini Ogre trotting around and sticking close to him even without a leash, it was as if he was looking at an actual puppy. When Yi Ji-Hyuk lightly tapped Oh-Sik’s rear end with his foot, the Ogre tilted his head slightly in a quizzical …

Poof. Seo Ah-Young and Jeong Hae-Min appeared inside the NDF’s office. The agents already waiting for them turned their attention right away to the new arrivals. The fatigued-to-the-bones Seo Ah-Young spat out a helpless groan and looked back at everyone else. The expressions of dissatisfaction were writ large on their faces, but not one of them complained. ‘Just how did …

Wuuuooong…. Colonel Jeong In-Soo stared anxiously at the Level 4 Gate, just over yonder. He had dealt with tens, maybe even hundreds, of them already, yet the palpable sense of anxiety still crept up all over him whenever he faced a new Gate. Maybe because of Level 5 Gates opening up more often nowadays, the situation didn’t seem as severe …

(TL: This chapter is brought to you by these wonderful examples what humanity is capable of: Tae-Ha K, and Kaung TWN! Thank you for your support!) “N, no, I’m not the killer! Hey you!! What nonsense are you spouting now?!” (Jeong Hae-Min) Jeong Hae-Min’s face began reddening up considerably in an instant. Thick teardrops began forming at the edges of …

When Yi Ji-Hyuk cocked his head and his expression became provocative, anger rapidly began suffusing on the faces of those blocking his way. “I asked you, what brings you here.” (?) Yi Ji-Hyuk smirked derisively. “If you’re trying to get a piece of me, you should just come at me. Stop testing us out from behind a line you drew …

“The serial murder case?” (Seo Ah-Young) “Yes.” (Choi Jung-Hoon) Seo Ah-Young tilted her head, feeling slightly confused. The NDF wasn’t the police, so why did the request for cooperation on investigating the crime of serial murders come this way? “But, why us?” (Seo Ah-Young) “That is….” (Choi Jung-Hoon) Choi Jung-Hoon smiled bitterly and continued on. “There’s a good chance that …

“Hahaha! Hyung-nim, you’ve got a great sense of humour!” (Kim Dah-Hyun) “….You think I’m joking with you?” (Yi Ji-Hyuk) Nope. But please, just say that you were! Just where do you think we are right now?! You crazy a*shole!! (Kim Dah-Hyun’s inner monologue) “Oppa, you’re really funny!” Yi Ji-Hyuk was about to say something, but then, one of the school …

Chomp, chomp, crunch, crunch! Glug, glug, glug, glug! Chomp, chomp, crunch, crunch! With a totally fed-up face, Yi Ye-Won glared at Yi Ji-Hyuk sitting in front of his computer doing his usual schtick. Was this guy really a human being or a snacks shredder? Seeing the piles of empty crisp packets and PET bottles getting taller and taller by his …