A large building located on the grounds of the school. In a grand hall that wouldn’t be possible to construct in this world. There are currently four hundred and ten people that will be new students of Muhle Academy starting this term. However, since I really didn’t expect to have so many students, we were not able to gather enough …
Volume 3, Chapter 1-7: Pre-Established Harmony, Again
I told Claire about Crane’s request and she went off to find him. I began looking for Alice again. After walking around the party for a while, I finally found her sitting at a corner table with Sophia. “Are you two having fun?” “Ah, Leon onii-chan. I’m talking with Alice onee-chan about a new type of cake.” “A new cake?” …
Volume 3, Chapter 1-6: It Seems Everyone Sees Through Me
Everything is ready for Alice to join the school. All that’s left is for me to surprise her at the fourth term students’ graduation party. I’ve been trying to avoid showing my face at the school but I’ll have to in order to attend the party. As long as I just appear to be a graduate, it should be fine …
Volume 3, Chapter 1-5: Looks of a Girl, Heart of a Woman
We were now in the middle of February. It was now a certain day before the fourth term students’ graduation party. I was soaking my feet in the footbath in the mansion when someone hugged me from behind. “Guess who it is~?” The girl that is hugging me is small, but her chest that’s pressing against my back is unfitting …
Volume 3, Chapter 1-4: Claire Sees Through Me
Two weeks passed and it was now the end of January. I was now heading to Claire’s office to talk with her. Originally this room was created for me, but now it had become Claire’s office in name and in use. When I entered her office, Tina welcomed me. “Hey, Tina. Are you doing well? Claire isn’t overworking you?” “Leon-sama, …
Volume 3, Chapter 1-3: Noblesse Oblige
I’m currently sitting at a table in a footbath maid cafe. I gave a quick greeting to Lyanna, who I just happened to meet by chance, and was now being stared at by Alice. “What…what’s wrong?” “Cheater…Leon is seducing other girls right in front of me. I feel like you’re having an affair.” “Wai-! Don’t just say such terrible things …
Volume 3, Chapter 1-2: Footbath Maid Cafe “Alice”
A few days after returning to the Grances territory. I enjoyed the festival in Rizelheim, it really reminded me of my previous life — By that, I’m talking about sweets. In other words, I really want to eat some sweets right now. I could have had Alice make some, but….I was told about a shop that was opening in Muhle. …
Volume 3, Chapter 1-1: Identity Crisis
Alice brand clothing. It is clothing made using a design from a different world, made with technology that doesn’t exist in this world and using this world’s finest thread. The dress currently being worn by Sophia would be classified as a luxury item even in Japan. This world is probably over a hundred years away from being able to make …
Volume 3, Prologue: Rizelheim
Rizelheim — A venerable kingdom with a rich history going back over 400 years. It is also the country in which I reside as a member of the Grances family. For the past five days, I had been in a carriage that left north from the Grances territory to the capital city of Rizelheim. The capital city was built alongside …
Volume 2, Extra Chapter: Claire Ridill’s Character Summaries!
Well, I should start by introducing myself I am Clare Ridill, who appeared in Volume 2. There are some spoilers ahead for Volume 2, so be careful if you haven’t read the volume yet. By the way, the reason why I am giving summaries for all of the characters in Volume 2……I wonder if this will become a regular thing? …