Volume 2, Chapter 12: The Guild’s Yandere Receptionist

Claudia’s sewing rank finally became rank AA and was now at a level that could equal Sasha’s ability. We were now able to make Rose’s dress and were in a good mood as we returned to Wells’ Clothing Shop — “ — What do you mean Lythtis has been kidnapped!?” Claudia’s yell was directed at Wells-san. As we returned to …

Volume 2, Chapter 11: Private Training in the Dungeon

The next morning, I awoke in the bedroom of the inn. I looked to my side to see Rose quietly sleeping with a cute look on her face, but Claudia wasn’t on my other side. When I looked around the room, I saw Claudia sitting on the windowsill looking out over the city. The morning sun shining through the window …

Volume 2, Chapter 10 Part 2: Learning Skills

In the first place…what’s with her ridiculous magical power? It’s no wonder she was able to crush the Boss Garum with a single attack. She’s just too strong. When I saw her status window before, she was nowhere near this strong. …why has she started to grow so much recently? The only thing that comes to mind is…our regular night …

Volume 2, Chapter 10 Part 1: Learning Skills

We were in the room at the inn in Bandol that we had rented. Inside the large room, I was lying on the bed with two people leaning over me. “…umm, why did you push me down?” “That’s because Yuzuki onii-san was talking about abandoning us back there.” “…did I ever say anything like that?” Since they’ve been acting strange …

Volume 2, Chapter 9: Thread of Purity

Because I’m trying to keep it secret that I can manipulate other people’s status windows, I told Wells-san that I would be giving Claudia secret training. And so, we travelled to the Guild in Bandol. By the way, Rose accompanied us. She’s not aware of my ability…. Though she does know I managed to learn the ability needed to resurrect …

Volume 2, Chapter 8: Information Leak

Several weeks have passed since I began the draping process, and since then, my pleasure resistance has increased to B. …no, that’s wrong. That is true, but it’s not the main point. Since then, I’ve now completed the draping process. So, I invited Rose and Claudia to my workshop in order to show off my work. “Fwaa~, I was impressed …

Volume 2, Chapter 7 Part 2: Claudia’s Preparations

“Oi, little girl, you’ve been acting quite bold for a while now!” “Oh, but I’m not just a little girl. Just the other day I was embraced by my loving Yuzuki-kun.” “Oh, the little girl thinks she’s become a woman. I bet this guy didn’t even last long enough to please you.” “You couldn’t be more wrong. We were at …

Volume 2, Chapter 7 Part 1: Claudia’s Preparations

— After that, I had returned to Wells’ Clothing Shop and took care of some small preparations that still had yet to be done. I went over the design a few more times while waiting for the model of Rose to be finished. A couple weeks passed and Rose came to see me as I was working away in my …

Volume 2, Chapter 6: Rose’s Measurements

Several days passed and I had now travelled alone to the Brad family’s mansion. “It’s been a while, Yuzuki onii-san.” “Has it been that long? Only about a week, right?” “Still, I was lonely…. By the way, where’s Claudia?” “Oh, Claudia…due to various reasons, she’s staying at her home for now.” She still hasn’t got over what happened in Karen’s …

Volume 2, Chapter 5: Compensation for Fabric

Wells-san had been brought back to life after I used ‘Resurrection.’ Asia had moved from cradling his decapitated head to now embracing her husband’s regenerated body. Thanks to the effectiveness of my skill, all of the blood that previously covered the room has completely disappeared. Everyone else in the room is acting like Asia didn’t decapitate her husband moments ago. …