A person gets too self-aware when they knows that nobody is watching him. I teleported back to Lina who was already on the roof of another building. “I’m back!” I gave her a light greeting that usually doesn’t come from a person who was fighting a former god just now. Both Lina and Kamaishi came running toward …
Chapter 65: You’re thinking exactly as an evil god.
You’re thinking exactly as an evil god. Hello there, uuum, how can I explain this… so, as most of you guys read in the post of “novels on hiatus”, I took a break from translating for 2 weeks due to many things irl happening at the same time. fortunately, I’ve taken care of most of these things and now I’m …
Chapter 64: I feel that it’s been awhile since I last got angry
I feel that it’s been awhile since I last got angry Kamaishi suddenly twitched her body. “U, uuu,… Where am I?” Slowly opening her eyes, the scenery of the entire city flew into her sight. “!!?” Her sleepiness was instantly cleared away when she realized her position and she raised her head. Noticing that she …
Chapter 63: Such a degraded act for a god
Such a degraded act for a god Germa who received my strike, glared at me with provoking eyes. He rubbed his stomach while making a pained face. After the pain flew away, he finally lat out his hand from his stomach and calmed down again. “I didn’t expect you to make a surprise attack. Are you fine with …
Chapter 62: You should always strike your enemy when they look away.
You should always strike your enemy when they look away. When I got close enough to the whirling clouds, I used 【Wind magic】 to fly and approach the spot. The more I got closer to the clouds, the sinister aura released from that spot increased. I even noticed black mist gushing out from its center. “What’s that?” …
Chapter 61: Just by wishing for nothing to happen will make the situation worse
Just by wishing for nothing to happen will make the situation worse In a slightly cloudy summer day, Germa was gazing at the town from the rooftop of a random building. The strong wind swung Akuya’s hair, the person who was possessed by him. “Well then, now that I’m familiarized to this body, let us start.” A …
Chapter 60: It’s just an outburst of anger!
It’s just an outburst of anger! So the story got an actual Light novel version! AAAAAAAAAAAAAAAHHH! Never thought something like that would actually happen. Yato looks pretty handsome in the cover. I will upload the illustrations of the novel once the book is out~ -Cheers! The next day after I met the gloomy guy. It was lunch break at school …
Chapter 59: Gloomy people are easy to misunderstand if you socially talk to them.
Gloomy people are easy to misunderstand if you socially talk to them. Akuya Shinji is running away. Thinking that Yato had cast a curse on him, he kept running in fear. (Who’s that guy…) It was a spell that made him believe that he will die if he approached Kamaishi. Being under that spell, Akuya wanted to …
Chapter 58: Being an airhead is scary.
Being an airhead is scary. Herro, reizenchuu desu~ Um, so I think you guys realized I only posted two chapters last week and also this week. I’m sorry about that. college year has started again last week and I had troubles managing my time, like the beginning of every year. Anyway, I will try posting three chapters a week next …
Chapter 57: I’m going to complain.
I’m going to complain. Meanwhile, Kamiya Yato was confronting Akuya, a man hiding in a dark alley was observing people passing by. “No good, that one too is no good… hmm, not sure…” The hatred god, Germa, was looking at people and muttering to himself as if he was evaluating them. When he eventually got tired, he …